RIPIENO

RIPIENO
RIPIENO

RIPIENO, musique

Terme musical pris de l’italien (ripieno : rempli, plein). Dans le concerto grosso, on donne ce nom à l’orchestre d’accompagnement, «groupe plein», entier (tutti ), qui expose et reprend la ritournelle et harmonise la basse continue, cela par opposition au groupe réduit du concertino des solistes. Dans l’orgue italien, c’est l’ensemble du plein-jeu décomposé, autrement dit tous les principaux, qu’ils sonnent les octaves (16, 8, 4, 2, 1) ou les quintes (2 2/3, 1 1/3, 2/3, ... avec les reprises), voire les tierces. Le ripieno italien se différencie des pleins-jeux des orgues des autres nations par la distribution de ses reprises. À l’époque classique (Costanzo Antegnati par exemple), la limite précise à l’aigu est ordinairement établie à l’ut 7, soit au tuyau de 1/8 de pied; une fois ce sommet atteint, on procède à une reprise qui part à l’octave inférieure. De ce fait, les reprises qui sont effectuées sur les rangs des tuyaux d’octave se font sur les fa dièses, celles qui sont effectuées sur les rangs des tuyaux de quinte se font sur les ut dièses. Cela par opposition à beaucoup d’écoles de facture européennes, pour lesquelles les reprises de tous les rangs ont lieu en même temps. Une autre caractéristique du ripieno italien provient de ses rangs séparés, ce qui permet l’emploi des rangs tels que 2 2/3, 1 1/3, ... comme mutations simples à la manière des nasards, des larigots.

ripieno [ ripjeno ] n. m.
• 1748; mot it.; cf. a. fr. replein « tout à fait plein »
Mus. Dans le concerto grosso, Jeu de l'ensemble de l'orchestre (opposé à concertino,1o). Les « concerto où tout se joue en rippieno [sic], et où nul instrument ne récite » (Rousseau). Des ripieno ou des ripienos.

ripieno nom masculin (italien ripieno, remplissage) Dans le concerto grosso, ensemble de l'orchestre s'opposant au groupe des solistes.

⇒RIPIENO, subst. masc. et adj.
MUSIQUE
I. — Subst. masc. [Dans le concerto grosso] Ensemble à cordes qui accompagne le concertino. Dès que le solo commence, le chef d'orchestre ne garde qu'un ou deux pupitres de chacune des parties d'instruments à archet, jusqu'au tutti suivant, où le ripieno rentre (GEVAERT, Orchestr., 1885, p. 218).
II. — Adj. [En parlant d'un instrument] Qui accompagne un instrument ou une voix soliste. Les solistes sont quelquefois au nombre de deux, le violon principal et le deuxième violon ripieno (LA LAURENCIE, Éc. fr. violon, 1923, p. 170).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1748 subst. rippieno [sic] (ROUSSEAU). Terme de mus. ital. signifiant propr. « rempli », dér. de pieno « plein ».

ripieno [ʀipjeno] n. m.
ÉTYM. XIXe, Castil-Blaze; mot ital. « remplissage »; cf. anc. franç. replein « tout à fait plein ».
Mus. Dans le concerto grosso, Jeu de l'ensemble de l'orchestre (opposé à concertino).
0 Quant aux concerto où tout se joue en rippieno (sic), et où nul instrument ne récite, les Français les appellent quelquefois trio, et les Italiens sinfonie.
Rousseau, Dict. de musique.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ripieno — Saltar a navegación, búsqueda Ripieno (del italiano: relleno) es una indicación que se utiliza principalmente en los siglos XVII y XVIII para distinguir al grupo grande (también llamado Tutti) del grupo de solistas. Su uso se relaciona sobre todo …   Wikipedia Español

  • ripieno — RIPIÉNO s. v. tutti. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  RIPIÉNO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) 1. Tutti. 2. Indicaţie pentru o voce suplimentară într un ansamblu. // s.n. Grupa viorilor dintr o orchestră simfonică denumite… …   Dicționar Român

  • Ripieno — (Italian for stuffing ) or tutti (Italian for everybody )can refer to: the larger of the two ensembles in the concerto grosso. This is opposed to the concertino which are the soloists. the notes added when realizing the figured bass of a basso… …   Wikipedia

  • ripieno — (izg. ripiȇno) m DEFINICIJA glazb. pov. u orkestralnoj glazbi 17. i 18. st. oznaka za cjelokupni obligatni gudački orkestar (nasuprot solistima) ETIMOLOGIJA tal.: dosl. pun, potpun …   Hrvatski jezični portal

  • Ripieno — Ri*pi*e no, a. [It.] (Mus.) Filling up; supplementary; supernumerary; a term applied to those instruments which only swell the mass or tutti of an orchestra, but are not obbligato. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ripiēno — (ital., »voll«), in der Musik der Gegensatz von Solo oder Obligato, also ungefähr gleichbedeutend mit Tutti. Ripienstimmen sind die Stimmen der (mehrfach besetzten) begleitenden Instrumente in Werken mit Soli (Konzerten etc.). Doch bezeichnet die …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ripieno — Ripiēno (ital., Mus.), voll, ausgefüllt; Ripiēnstimmen, Ausfüllstimmen, die Chorstimmen und die Orchesterstreichinstrumente, zum Unterschied von den Solostimmen; Ripienisten, die Spieler der Ripienstimmen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ripieno — Ripieno, ital., Ausfüllung, in der Musik untergeordnete, zur Begleitung dienende Gesang oder Instrumentalstimme; Ripienist, der eine solche Stimme führt …   Herders Conversations-Lexikon

  • Ripieno — (littéralement en français : plein, rempli) est un terme musical italien. Il s emploie dans la musique, pour exprimer qu un passage doit être chanté en chœur ou exécuté par tous les instruments. Les ripieni se taisent pendant les soli.… …   Wikipédia en Français

  • ripieno — /ri pjɛno/ [der. di pieno, col pref. ri  ]. ■ agg. 1. [di cosa, che ha tutto il proprio spazio interno occupato da altre cose, con la prep. di, anche fig.: stomaco r. di cibo, d acqua ; scaffali r. di libri ; aveva la mente r. di nomi, di date ]… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”